메뉴 건너뛰기


  음악살롱 > 음악살롱
 
조회 수 2036 추천 수 187 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제



Une Historie D'amour
- Mireille Mathieu





Une histoire d'amour
Ou chaque jour devient
pour nous le dernier jour
Ou on peut dire "a demain" a son amour
Et qu'on est la tout pres
de lui a regarder
Mourir sa vie

Une histoire d'amour
Ou pour nous deux le mot
toujours semblait trop court
Tu vois pourtant nous n'avons
plus beaucoup le temps
Non mon amour tu ne dois pas,
il ne faut pas
Pleurer sur moi
Ne me dis pas adieu
Je vais fermer les yeux
Viens pres de moi
Et prends-moi dans tes bras
Restons ensemble
Serre-moi fort
Tu vois il me semble que
m'a vie s'endort
Dis-moi "je t'aime"

Une histoire d'amour
C'est la chanson de l'ocean
les nuits d'ete
Un souvenir qui va durer l'eternite
Pour moi ce soir ma vie s'en
va mais notre amour
Ne finit pas

Une histoire d'amour
Ca ne peut pas vraiment
mourir en un seul jour
Ne reste pas le coeur en deuil a vivre seul
Il te faudra voir d'autres ciels,
d'autres soleils
Ne pleure pas

 

Marcus Stone 1840-1921 영국화가

사랑하여/ Nottingham Art Gallery

 

Two Lovers/1906, Oil on canvas/92.1x48.9cm/Private collection
           

In Love/1907년作 / 113x90.2cm 개인소장 

  • ?
    이태식 ++ 2007.09.24 21:57
    우리 젊었을 땐 샹송을 참 많이 들었었는데 요즘은 안그런것 같지요? 아마도 우리 때엔 들을 노래가 많지 않았던듯...샹송의 여신 에디뜨 삐아프의 대를 잇는 밀레이유 마띠유의 목소리를 오랜만에 듣습니다. 이 곡은 영화 '로미오와 줄리엣'의 주제곡이지요? 그림도 잘 골랐습니다.
  • ?
    이태식 ++ 2007.09.25 01:04
    맹 교수님, 이 곡은 영화 '러브 스토리'(1970 라이언 오닐, 알리 맥그로우 주연)의 주제곡이 맞군요. 알쏭달쏭 했는데...지적해 주셔서 감사 !

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
4852 Tennessee Waltz 3 김선옥 2007.09.18 1873
4851 River in The Pines (솔밭 사이로 강물은) - Joan Baez 이희복 2007.09.19 1595
4850 가을날 흩날리는 추억의 노래 36 1 엄근용 2007.09.21 2942
4849 옛날의 금잔디 / 바리톤 윤치호 2 홍순진 2007.09.21 2580
4848 슈만을 통해서 전해지는 디누 리파티의 숨결 2 메아리 2007.09.21 1887
4847 루치아노 파바로티의 노래와 함께 ◇ 아름다운 쏘렌토에서 이민희 2007.09.22 2181
4846 고향 잃은 분들을 위한 한가위 헌가 // 나훈아의 고향노래 이태식 2007.09.22 2590
4845 오래된 TV ■ 1960년 흘러간 가수의 노래 8곡 [동영상] 일 마레 2007.09.23 2973
4844 Russian Romance 중 '아무르강의 물결 (Waves of Amur River)' 김태환 2007.09.23 5646
4843 ABBA - Ring Ring 김선옥 2007.09.23 4326
4842 푸치니 오페라 'Tosca'의 무대 "거룩한 천사들의 성(城)" 1 이희복 2007.09.24 2110
» 샹송가수 Mireille Mathieu - 'Une Historie d'Amour' (사랑의 이야기) 2 허영옥 2007.09.24 2036
4840 옛날부터 전해오는 쓸쓸한 이 말이...로렐라이 언덕 (Das Lied der Loreley) 1 김우식 2007.09.26 2731
4839 [영화음악] 영화 '상류사회'(1956)'의 'True Love'와 그레이스 켈리 4 전수영 2007.09.26 27685
4838 가을밤의 농익은 재즈 한판 逸 石 2007.09.26 4400
4837 ♣ 아름다운 가을의 노래 14곡 1 金 仁 中 2007.09.26 2405
4836 현악기의 향연 3 (베토벤 후기현악4중주곡) 3 메아리 2007.09.26 2030
4835 영화 '여수' (旅愁, 1951)의 주제곡 'September Song' - Frank Sinatra 외 1 이태식 2007.09.27 24588
4834 푸치니의 'Tosca' 중 '오묘한 조화' / 테너 Franco Corelli 3 김태환 2007.09.27 2084
4833 9월의 노래 - 패티 김 김정섭 2007.09.27 1743
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 244 Next
/ 244