Washington Square / 비교감상

Washington Square

From Cape Cod Light to the Mississip

to San Francisco Bay

They're talking about this famous place

down Greenwich Village way

so I got my banjo out

sittin' and catchin' dust

And painted right across the face

"Greenwich Village or Bust."

My folks were sad to see me go

but I got no meanin' there

So I said "Goodbye, Kansas, Mo,

and hello, Washington Square!"

Near Tennessee, I met a guy  

who played 12-string guitar

He also had a mighty voice

not to mention a car

Each time he hit those bluegrass

chords you sure smelled mountain air

I said, "Don't waste it on the wind.

Come on to Washington Square."

She sang for all humanity this

gal with the raven hair

I said, "It's for the world to hear.

C'mon to Washington Square."

We cannonballed into New York

on good old US 1

Till up ahead we saw the arch

a-gleamin' bright in the sun

So how's about a freedom song

or the old Rock Island Line?

Or how's about the dust-bowl

crop or men who work in a mine?

Lalala~ Lalala~

The Ventures

James Last Company

테너섹소폰연주곡

Village Stompers

Kiyoshi Hirakawa

Ames Brothers

 






워싱턴 광장
          / 이 시스터즈




저 넓은 광장 한 구석에 쓸쓸히 서 있는
그 사람은 누구일까 이 가슴 설레이네
벤죠줄을 울리면서 생각에 젖어있는
그 사람은 누구일까 오, 만나보고 싶네



저 넓은 광장 한 구석에 외로이 서 있는
그 사람은 누구일까 난 알고 싶어지네
먼 하늘을 바라보며 생각에 젖어있는
그 사람은 누구일까 오, 만나보고 싶네



마른 낙엽 흩어지는 저 워싱턴 광장
오고가는 사람없어 외롭기 한이 없네
돌아갈 생각하지 않고 벤죠만 울리는
그 사람은 누구일까 오, 만나보고 싶네