메뉴 건너뛰기


  음악살롱 > 음악살롱
 
조회 수 901 추천 수 218 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
 

 Ensueno De Amor 

(Passion Flower)

 
 

1956년의 Caterina Valente 

 

 

"까떼리나 발렌떼(Caterina Valente)는
1931년 프랑스 파리에서
이탈리아계 어머니와 스페인계 아버지 사이에서
태어났습니다.


그녀의 부모가 연예인이었기 때문에, 다섯살 때
귀엽고 깜찍한 모습으로 어머니와 함께 무대에 서서
춤추고 노래하여 많은 관객들로부터 갈채를 받았다고 합니다.

그후 '까떼리나 발렌떼'는 노래하는 귀여운 천사로
순식간에 파리 전역에 알려졌으며
가족과 함께 독일 이탈리아 스페인 러시아 등의 지역을 순회하며
성장기를 보내게 되었습니다.


1950년대초 그녀가 스톡홀롬의 어느 작은 무대에서
노래하고 있을 무렵, 당시 서독의 인기 밴드마스터였던
'클라우드 에델하겐'이 발견,

'까떼리나'는 에델하겐의 전속가수가 되었으며,
그와 함께 서독 주둔 미군들을 상대로 무대에서
위문공연을 하면서
선풍적인 인기를 끌게 되었습니다.

1954년 당대 최고의 악단 리카르도 산토스와 콤비로
Malaguena, The Breez and I, Granada 등
라틴음악을 담은

레코드를 발표함으로써 독일 대중 음악계의
상징적인 존재가 되었습니다.

'까떼리나 발렌떼'는 매혹적인 용모와
신선한 목소리, 고음과 저음사이를 자연스럽게 오가는
전이법의 기교가 빛나는 Istanble, Kiss of Fire 등
수많은 라틴 음악 계열의 레퍼토리를 전세계에 퍼트리면서
세계인의 사랑을 받게 되었고
지금은 그녀를
'라틴 음악의 여왕'이라 부르고 있습니다.

 
오늘은
그녀의 노래  Ensueno De Amor 
(Passion Flower 정렬의 꽃)을
 감상하겠습니다.

 
 

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

Tout l'amour que j'ai pour toi
Est brulant comme un feu
Il est grand et plein d'eclats
C'est si bon d'etre heureux
Mes cris de joie
Je te les dois
Car rien pour moi
N'est plus que toi
Meme quand tu n'es pas la
Tu es present
Bien present
Tout l'amour que j'ai pour toi

est plus fort Chaque jour
je crois bien qu'il durera
Pour la vie
Pour toujours
Quelle obsession
Que ma passion
je dis ton nom
Tout bas, tout bas
Au moindre bruit de tes pas
Mon coeur bat
Mon coeur bat

Je veux crier
Au monde entier
Que rien ne peut
Nous separer
Tout l'amour que j'ai pour toi
C'est vraiment Tout pour moi

당신을 향한 모든 사랑이  불처럼  타오르고 있어요
아주 커다랗고 환한 빛으로 가득한 불로요
행복하다는 것이 이렇게 좋은 줄은..
이 기쁨의 외침들이 다 당신 덕분이예요
왜냐하면 당신이 그 어떤 것 보다
제겐 더 소중하니까요
당신이 옆에 없을 때도
전 아주 생생하게 느끼고 있어요

당신에 대한 제 사랑은 매일 점점 커지고 있어요
그리고 진정으로 이 사랑은 계속될 거라 생각해요
영원히 말입니다. 아! 이 대단한 집착, 내 열정!

당신의 이름을 불러봅니다. 아주 낮게, 아주 나직히..
당신의 발걸음이 내는 아주 작은 소리에도 
내 심장은 두근거려요. 가슴이 두근거려요

온 세상을 향해 외치고 싶어요
그 무엇도 우리를 갈라놓지 못할 거라고
진심으로 제 모든 것을
당신을 향한 사랑에 바칩니다

 
 
  즐거운 시간되세요...
 
 
 
 



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1572 명가수 이난영과 "목포의 눈물" 2 김정섭 2010.04.21 4947
1571 쇼팽 / 이별의 곡(Tristesse) - 호세 카레라스 이웅진 2010.04.20 882
1570 아름다운 꽃향기와 사랑의 기쁨 1 윤형중 2010.04.20 855
1569 천안함의 그대들을 생각하며 --- ★ 조 국 (정완영 시, 이안삼 곡) - 최현수 바리톤 김우식 2010.04.19 816
1568 아~~~세월은 잘간다 / 김도향 김영원 2010.04.19 1407
1567 봄을 맞는 동요 3곡 일 마레 2010.04.18 1188
1566 강 건너 봄이 오듯 / 조수미 이태옥 2010.04.16 835
1565 브루노 발터 - '아름답게, 눈물이 날만큼 아름답게 연주하라' 1 허영옥 2010.04.16 3800
1564 Ques-Tu (그대는 어디 있나요) / Clemence 조동암 2010.04.16 769
1563 신들린 것처럼 나팔을 부는 사나이 이태식 2010.04.15 852
1562 내마음 / 홍혜경 안장훈 2010.04.15 894
1561 <재즈 이야기> 재즈 스탠다드 - I'll Remember April (四月을 기억 하리라) 김혜숙 2010.04.15 809
1560 ~ 아름다운 라틴음악 기타연주곡 모음 ~ 명남진 2010.04.13 847
1559 세 명의 거장이 연주하는 재즈의 참 맛 / A Handful Of Stars 1 일 마레 2010.04.11 765
1558 찰리 차플린의 영화 'Limelight'의 주제음악 ** Eternally (영원히) ** 이희복 2010.04.11 931
» 정열의 꽃 - 까떼리나 발렌떼 조동암 2010.04.10 901
1556 목련화 ㅡ 테너 엄정행 5 조진호 2010.04.10 1428
1555 와인 한잔하며 들으면 좋은 노래 윤형중 2010.04.09 964
1554 The Girl With April In Her Eyes / Chris De Burgh 김우식 2010.04.09 1223
1553 통영에서 만난 카운터테너 안드레아스 숄 (Andreas Scholl) _ 헨델의 'Ombra mai fu' 외 1 이태식 2010.04.08 1441
Board Pagination Prev 1 ... 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 ... 244 Next
/ 244