|
음악살롱 > 음악살롱
2010.05.23 16:58
Diamantes (희미한 옛사랑의 그림자)
조회 수 705 추천 수 96 댓글 1
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 3252 | '바이올리니스트 정경화' 1 | 허영옥 | 2010.05.22 | 1133 |
| 3251 | 저 구름 흘러가는 곳 | 안장훈 | 2010.05.23 | 903 |
| » | Diamantes (희미한 옛사랑의 그림자) 1 | 이웅진 | 2010.05.23 | 705 |
| 3249 | 사랑은 영원히 (Love Never Dies) _ 조수미 1 | 한구름 | 2010.05.24 | 1633 |
| 3248 | 봄날은 간다 [동영상] | 이태식 | 2010.05.24 | 1081 |
| 3247 | 시인과 나 | 김선옥 | 2010.05.25 | 803 |
| 3246 | 밤에 피는 장미 | 김정섭 | 2010.05.26 | 810 |
| 3245 | 슈만 - '시인의 사랑' 중 '아름다운 오월에' 1 | 허영옥 | 2010.05.26 | 856 |
| 3244 | 드라마틱한 최고의 명곡모음 | 명남진 | 2010.05.27 | 755 |
| 3243 | Spring Breeze - Kenny G | 조동암 | 2010.05.27 | 759 |
| 3242 | 베토벤 피아노 소나타 시이클 <29> "Hammerklavier" 1 | 김혜숙 | 2010.05.27 | 839 |
| 3241 | La cucaracha - 멕시코 민요 | 이태옥 | 2010.05.28 | 809 |
| 3240 | [명상음악] 묻노니 자네는 누구인가 | 이현순 | 2010.05.28 | 986 |
| 3239 | 가슴을 사랑으로 물들이는 노래모음 | 정유희 | 2010.05.29 | 865 |
| 3238 | 브람스의 '5월의 밤' 1 | 이태식 | 2010.05.29 | 1110 |
| 3237 | The Impossible Dream (불가능한 꿈) / Harry Secombe 1 | 김영원 | 2010.05.30 | 3945 |
| 3236 | No Other Love - Jo Stafford | 안장훈 | 2010.05.31 | 1020 |
| 3235 | 영화음악 - John Barry | 이희복 | 2010.06.02 | 810 |
| 3234 | 사랑의 메들리 - 대구남성합창단 | 김우식 | 2010.06.02 | 3103 |
| 3233 | Verdi : La Traviata 中 `빛나고 행복했던 어느 날` 비교 감상 | 조진호 | 2010.06.03 | 1441 |
Luna Llena - Los Tres Diamantes
이 곡은 멕시코 출신의 3인조 트리오 '로스 트래스 디아멘테스'가
발표하여 전세계적으로 유명해진 라틴음악의 고전이다.
이 곡은 세계의 여러 나라에서 개사되어 불려지는 노래이며,
듣는 이의 마음을 편안하게 해 주는, 멜로디가 아름다운 곡으로
언제 들어도 감미롭고 아름다운 노래이다.
노래 제목을 번역하면Full Moon(만월,滿月)이라고 직역할수도 있지만
우리나라에서는 '희미한 옛 사랑의 그림자'란 제목으로 번역되어
불루벨스와 정시스터즈가 불러 많은 사랑을 받은 곡이기도 하다.
Since 2002. 6. 8
옛날 시절에 흥얼거리고 감상에 젖던 노래를 들려 주시는 군요.
우리들은 말씀하신 대로 '희미한 옛 사랑의 그림자'로 읊조리곤 했던 그 곡.
'푸른 저 달빛은 호숫가에 지는데/
멀리 떠난 그 님의 소식/ 꿈 같이 아득하여라/
차가운 밤이슬 맞으며/ 갈대 밭에 홀로 앉아 / 옛사랑 부를 때/
내 곁엔 희미한 그림자/ 사랑의 그림자여/
차가운 밤이슬 맞으며/ 갈대 밭에 홀로 앉아/ 옛사랑 부를 때/
내 곁엔 희미한 그림자/ 사랑의 그림자여....'