메뉴 건너뛰기


  음악살롱 > 음악살롱
 
조회 수 783 추천 수 139 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제





Let It Be Me
(곁에 있게 해줘요)

Sung By
Julio Iglesias & Nana Mouskouri


 
I bless the day I found you 
I want to stay around you
And so I beg you, 
Let It Be Me
 
나 당신과 만난 그날을 축복해 
난 당신 곁에 머물고 싶어 
그래서 당신에게 비는거야 
내 곁에 그대로 있어줘... 

Don't take this heaven from one 
If you must cling to someone
Now and forever, 
Let It Be Me
 
이 천국을 내게서 거두지 마
누군가에게 꼭 가야할 지라도 
지금이나 영원까지 
내 곁에 그대로 있어줘... 

Each time we meet love
I find complete love 
Without your sweet love, 
what would life be? 

우리가 만날 때 마다
난 완전한 사랑을 발견해 
당신의 달콤한 사랑이 없다면 
내 삶은 어떻게 존재했을까? 

So never leave me lonely
Tell me you'll love me only 
And that you'll always 
Let It Be Me
 
그러니 나를 떠나지 말아줘
혼자버려 두지마
오직 나만 사랑한다고 말해 줘 
그리고 항상 내 곁에 있을꺼라고... 


(Let It Be Me)
So never leave me lonely
Tell me you'll love me only 
And that you'll always 
Let It Be Me
 
그러니 나를 떠나지 말아줘
혼자버려 두지마
오직 나만 사랑한다고 말해 줘 
그리고 항상 내 곁에 있을꺼라고... 


So never leave me lonely
Tell me you'll love me only 
And that you'll always 
Let It Be Me
 
그러니 나를 떠나지 말아줘
혼자버려 두지마
오직 나만 사랑한다고 말해 줘 
그리고 항상 내 곁에 있을꺼라고... 







  • ?
    이태식 2010.10.20 06:40
    1960년대 우리의 청춘시절, Everly Brothers가 불러 대히트했던 추억의 노래...
    가사와 멜로디 모두 달콤하고 애상에 젖은 로맨틱한 노래...
    한 때는 시간만 나면 흥얼거리던 그리운 넘버지요.
    엘비스 프레슬리, 탐 존스, 밥 딜런 등 수많은 남자가수는 물론 여자가수들도 많이 불렀죠.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2992 쇼팽의 야상곡 (Nocturne) 2번 여러 버전으로 들어보기 이태식 2010.10.11 1781
2991 가을 향기를 그리며... 안장훈 2010.10.12 1023
2990 (연주실황) 조제프 코스마 작곡 '고엽(Autumn Leaves)' / 여러 연주가 1 김혜숙 2010.10.14 1312
2989 (연주실황) 조제프 코스마 작곡 '고엽(Autumn Leaves)' / 여러 연주가 허영옥 2010.10.13 1121
2988 Keiko Matsui - Kappa 홍순진 2010.10.14 2929
2987 러시아 음악 / 사랑과 이별 (Nioobb N Paenyka) - 엘레나 깜부로바 10 이희복 2010.10.15 2432
2986 생상의<동물의 사육제>모음곡 중 '백조' 한구름 2010.10.15 928
2985 가을을 타는 그대와 함께 김우식 2010.10.16 754
2984 빨간 석류 / 나재인 작시, 백병동 작곡 / 노래 메조 소프라노 이정희 이태옥 2010.10.16 1073
2983 감미로운 뉴에이지와 함께 민병훈 2010.10.17 1140
2982 No Me Voy Sin Vailar (하느님께 원하는 것은 오직) - Ana Belén 外 1 이웅진 2010.10.17 10079
» Let It Be Me (곁에 있게 해줘요) - Julio Iglesias & Nana Mouskouri 1 명남진 2010.10.18 783
2980 추억의 영화 '벤허(Ben Hur)'의 배경 음악 김직현 2010.10.18 3305
2979 장사익 노래 '여 행' 등 10곡 김정섭 2010.10.19 780
2978 Padre (1958) - Sarah Vaughan (1924~1990) 김영원 2010.10.19 889
2977 가을로 온 봄의 노래 '10월의 어느 멋진 날에' 여러 버전 이태식 2010.10.20 869
2976 베르디 오페라 - 빛나고 행복했던 어느날 // 소프라노 조안 서덜랜드의 명복을 빌며 조동암 2010.10.20 875
2975 크로스오버의 여왕 Sarah Brightman Best Collection 윤형중 2010.10.21 907
2974 La Vie En Rose(장미빛 인생) - Louis Armstrong (1967) 이희복 2010.10.22 1613
2973 낙엽은 지는데 _ 조영남 일 마레 2010.10.22 648
Board Pagination Prev 1 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 ... 244 Next
/ 244