로시니 - '약 속'

 

G. Rossini's "La promessa"

Sung by Renata Tebaldi.....3' 59'

 

 

Ch'io mai vi possa lasciar d'amare,
나는 결코 당신을 사랑하는 것을 멈추지 못합니다,

no, nol credete, pupille care;
아니, 당신은 그것을 믿지 않습니까, 사랑스런 두 눈이여!

nemmen per gioco v'ingannò.
심지어 농담으로도 당신을 속이지 않겠습니다.

Voi sole siete le mie faville,
당신만이 나의 불꽃입니다,

e voi sarete, care pupille,
그리고 당신은, 사랑스런 두 눈이여,

il mio bel foco sin ch'io vivrò, Ah!

나의 아름다운 불길이 될 것입니다. 내가 살아 있는 한, 아!