메뉴 건너뛰기


  음악살롱 > 음악살롱
 
조회 수 817 추천 수 133 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제








 

For the good time - Perry Como

 

Don't look so sad I know it's over

But life goes on and this old world will keep on turning

Let's just be glad, We had some time to spend together

here's no need to watch the bridges that were burning

 

슬픔을 보이지 마세요 나는 모든 것이 끝났음을 알아요

그러나 인생은 계속되는 것이니 낡은 이 세상도 계속될 것입니다

우리는 기뻐하기만 해요. 우리는 함께 한 시간이 있었으니

이제 끝나 버린 일을 생각할 필요는 없어요

 

Lay your head up on my pillow

Hold your warm and tender body close to mine

Hear the whisper of the rain drops blowing soft against the window

And make believe you love meon-e more time

For the good time

 

당신은 내 베개에 누워서 당신의 따뜻하고

부드러운 몸을 내게 가까이 하세요

창문에 부드럽게 부딪치는 빗줄기를 들어보세요.

다시한번 서로 사랑해요 영원히

 

I'll get a long You'll find another

And I'll be here if you should find you ever need me

Don't sat a word about tomorrow or forever

There'll be time enough for sadness when you leave me

 

난 혼자이겠지만 당신은 누군가를 만나겠지요.

당신이 지금이라도 날 필요로 한다면 당신 곁에 남아 있겠어요.

내일이나 영원을 말하지 마세요

당신 나를 떠난 후에도 슬퍼할 시간은 충분하니까요

 

Lay your head up on my pillow

Hold your warm and tender body close to mine

Hear the whisper of the rain drops blowing soft against the window

And make believe you love meon-e more time

 

당신은 내 베개에 누워서 당신의 따뜻하고

부드러운 몸을 내게 가까이 하세요

창문에 부드럽게 부딪치는 빗줄기를 들어보세요.

다시 한번 서로 사랑해요 영원히

 

름다운 을을 라보는 람들
Since 2002. 6. 8

 

 



List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2352 음악은 모든 장르를 떠나서 다 좋다 김철웅 2011.06.09 497
2351 내 마음의 하모니카 연주곡 15 전수영 2011.06.08 3648
2350 70년의 벗<목포의 눈물> 1 오장환 2011.06.08 519
2349 친구 / 김경남 이현순 2011.06.07 604
2348 조국 찬가 _ 조영남 일 마레 2011.06.06 3488
2347 비목 - 백남옥 5 김우식 2011.06.06 23592
2346 Green Waves (녹색 물결) / Secret Garden 곡, Karen Matheson 노래 이태식 2011.06.06 639
2345 피아졸라 - '리베르탱고' / 발솜, 트럼펫 연주 허영옥 2011.06.05 544
2344 교황을 울린 아베마리아 - 니냐 빠스또리(스페인 집시 가수) 1 이희복 2011.06.05 672
2343 O Tannenbaum - Nat King Cole 김선옥 2011.06.04 431
2342 Steve Rainman의 연주곡들 안장훈 2011.06.04 777
2341 사랑의 테마 - 박인수 & 이수용 김영원 2011.06.04 605
2340 70년대 그시절 그 목소리로 듣는 추억의 음악 김직현 2011.06.04 598
2339 당신도 나만큼 그리워 하나요... 이태옥 2011.06.03 731
2338 판소리 '춘향가' 중 사랑가 _ 안숙선 한구름 2011.06.03 715
2337 Nella Fantasia - Katherine Jenkins 1 민병훈 2011.06.02 595
2336 카푸아 ㅡ 창문을 열어다오 내 그리운 마리아 ㅡ 루치아노 파바로티 김정섭 2011.06.02 511
2335 그저 바라 볼 수만 있어도 外 / 유익종 & 해바라기 노래 모음 1 조동암 2011.06.01 673
» For the good time - Perry Como 이웅진 2011.06.01 817
2333 My Way - 피아노 연주곡 윤형중 2011.05.31 500
Board Pagination Prev 1 ... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ... 244 Next
/ 244