추억의 영화음악을 찾아서 <27> «Never On Sunday»의 "Ta Paidia tou Peiraia" (페이라의 아이들)

추억의 영화음악을 찾아서 <27>

1960년에 개봉되었던 그리스배경의 음악, 댄스, 그리고 코메디로 우리를 즐겁게 해준 영화,
Never On Sunday (일요일은 참으세요)는 Jules Dassin (Mercouri의 남편)이 감독하고 그리스의 미모와 성격 여배우 Melina Mercouri주연이다. 요즈음은 세계의 명소를 소개하는 비데오, 사진, 그리고 영화가 많이 있고 모두들 여행을 많이 해서 그리스의 신비에 대한 흥미로움이 덜 해졌지만 이영화가 개봉되었던 당시에는 이영화에서 보여주는 아크로폴리스만으로도 우리는 동경에 빠져 들어 갔다. 또한 인생에서 중요한것이 무엇인지를 이영화의 프로타고니스트들과 함께 생각하게 하기도 한 영화이다.

이영화의 음악은 그리스 작곡가인 Manos Hatjidakis가 맡았고 주제가인 "Ta Paidia tou Peiraia" (피레아의 아이들)의 가사도 작사하였다. 1960년 오스카의 주제가상을 처음으로 외국어주제가가 받았다. 이주제가는 그리스어로 Melina Mercouri, Nana Mouskouri등이 레코딩 하였고, 이영화가 개봉된후 영화내용에 맞춘 영어가사를 Billy Towne이 작사하여 The Chordettes가 처음 레코딩하고 그후
Bing Crosby, Lena Horne, Doris Day, Andy Williams, Connie Francis등의 가수들이 레코딩하여 인기 절정에 달했었다.