메뉴 건너뛰기


  음악살롱 > 음악살롱
 
조회 수 480 추천 수 114 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제



Its a Dream Come True (꿈이 이루어지고 있어요)  / Isla Grant

It's a dream come true
standing here sharing time with you
It's not so very long ago
I thought I'd never see another show

꿈은 이루어지죠
당신과 함께 시간을 공유하며 여기에 서있는
아주 오래 되진 않았어요
난 또 다른 공연을 결코 보지 못할 줄 알았는데

But then I asked my Lord
to give me strength to face the world again
I prayed each night don't let the music end
It's what I loved,
It's been my life, It's what I do
Give me hope and make my dreams come true

그런데 제가 주님께 부탁했죠
내게 힘을 주셔서 다시 세상과 맞설수 있도록
나는 매일 밤 기도했죠 음악이 끝나지 않도록
그것은 내가 음악을 사랑하기  때문이죠
음악은 내 인생이며 내가 해야할 일이죠
나에게 희망을 주시고 내 꿈을 실현시켜 주세요

 Everyday I asked myself
if I'm dreaming In my troubled mind
I tried to find the meaning
My world was filled with all kinds of confusion
For this period has just some sad illusion

매일 난 자신에게 물었죠
난 마음이 괴로운 가은데 꿈을 꾸는 경우
난 꿈의 의미를 찾을려했죠
내가 사는 세상은 모든 종류의 혼란으로 가득했죠
이 기간은 좀 슬픈 환상 때문이었어요

Now It's been a long hard mountain for me to climb
Lots of giving up has happened many times
But always in my heart I guess I always knew
Without the song for me
there's nothing left for you

지금은 나를 위해 올라가야 할  멀고 어려운 산이 있어요
포기해야할 많은 일들이 여러번 발생했었죠
하지만 나는 항상 마음속에서 추측하죠 나는 항상 알았죠
나를 위한 노래 없이  
당신을 위해 남아있는 것이 아무것도 없다는 것을


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2432 모차르트에 매혹 되다 김철웅 2011.07.31 463
2431 요한 슈트라우스 왈츠 메들리 (Strauss Walzer Medley 2005) - Andre Rieu 김우식 2011.07.31 574
2430 무더위를 식혀주는 아름다운 곡들... 민병훈 2011.08.01 601
2429 고래사냥 _ 자우림 (7월 31일 '나는 가수다' 경연 1위곡) 8 한구름 2011.08.02 18259
2428 21세기 스님의 바라춤 황광자 2011.08.02 541
» Its a Dream Come True / Isla Grant 김영원 2011.08.03 480
2426 추억의 영화음악을 찾아서 <28> «Il Postino»의 음악 김혜숙 2011.08.03 527
2425 Girl's Generation's Show (소녀시대 공연 - 27분 Full) 윤형중 2011.08.04 428
2424 비와 송창식, 그리고 자연과 님 3 오장환 2011.08.04 44043
2423 즐겨 듣는 달콤한 세미클래식 모음 안장훈 2011.08.04 960
2422 셰난도 - 헤일리 웨스튼라 김정섭 2011.08.05 501
2421 조용히 듣고 싶은 노래 3 - 테너 엄정행 이희복 2011.08.05 430
2420 파격적인 노래 '신라의 달밤' & '동백아가씨' / 불후의 명곡2(2011.7.23) 일 마레 2011.08.06 534
2419 추억은 왜 이리 오래도록 아픔인지 // 세월...추억...아픔...노래 3곡 4 이태식 2011.08.06 2936
2418 한 여름밤의 클래식 향연 곽준기 2011.08.07 561
2417 ♬ 노래감상<막걸리나 한잔 하면서 들으세요> 김직현 2011.08.10 656
2416 [가요무대 출세곡 시리즈] 현미 - 밤안개 외 조동암 2011.08.10 554
2415 차 한잔과 함께 듣는 클래식 연가 이태옥 2011.08.11 498
2414 추억의 가곡 모음 전수영 2011.08.11 4044
2413 꿈 같은 한 여름날의 바이올린 김우식 2011.08.12 503
Board Pagination Prev 1 ... 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 ... 244 Next
/ 244