영화 «Summertime»은 서울에서는 '여정(旅情)'으로 개봉되었었던 로망스. 1955년도 제작,
David Lean감독으로 우리의 영원한 연인, Katharine Hepburn이 노처녀로 주연이고 미남의
Rossano Brazzi가 그녀를 사로잡는 남주인공이다. 베니스를 배경으로 하여 젊은 우리를
무척이나 들뜨게한 영화. 이 영화의 주제가는 "Summertime in Venice"로 Alessandro Cicognini가 작곡하고 영어 가사는
Carl Sigman이 작사하였다. Jerry Vale, Connie Francis 등이 노래로, 만토바니 오케스트라가 연주로 레코딩하여
많은 사랑을 받았다. 이 영화의 콘서트 장면에서 로씨니 작곡의 "La Gazza Ladra" Overture가 일부분 연주된다. 여기 올린
이 Overture의 전곡 연주는 정열적인 구스타보 두다멜이 지휘한 것이다.
Jerry Vale의 "Summertime in Venice" (1962)
Summertime in Venice
I dream of the summertime,
Of Venice and the summertime.
I see the cafes, the sunlit days
With you, my love.
The antique shop where we'd stop
For a souvenir.
The bridge, the boats below,
The blue above.
Un sogno romantico
Venezia e il sole splendido!
Di mille canzon l'eco lontana portero.
Questa laguna addormentata ricordero
Che parla al mio cuor solo d'mor, sempre d'amor.
And though I know we have to be
An ocean apart,
There's Venice and you, and summertime
Deep in my heart.
Che parla al mio cuor solo d'mor, sempre d'amor
Manhattan Jazz Orchestra - Summertime in Venice
(Ryan Kisor - Trumpet, Jim Pugh - Trombone, Chris Hunter - Alto Sax, Mike Richmond - Bass)
Rossini: Ouverture (La gazza ladra) - Simon Bolivar Youth Orchestra (Gustavo Dudamel conducting)
너무나 감미롭고 애련한 노래...가슴 짜릿한 감개가 스며듭니다.
Katharine Hepburn은 미녀는 아니지만 빼어난 연기력과 개성적인 매력이 돋보였지요.
Jerry Vale의 노래, 볼륨을 최대로 올려 놓으면 어떨까요? (여긴 음악전용 사이트이므로...)
주제음악의 Jazz Orchetra 연주도 좋고, 한창 뜨고있는 젊은 지휘자 Gustavo Dudamel...베네주엘라 출신
30세 앙팡테리블의 Overture to 'La gazza ladra' (도둑까치 서곡) 또한 근사합니다.
소녀시대 - The Boys (2011년 신곡))
Katharine Hepburn은 미녀는 아니지만 빼어난 연기력과 개성적인 매력이 돋보였지요.
Jerry Vale의 노래, 볼륨을 최대로 올려 놓으면 어떨까요? (여긴 음악전용 사이트이므로...)
주제음악의 Jazz Orchetra 연주도 좋고, 한창 뜨고있는 젊은 지휘자 Gustavo Dudamel...베네주엘라 출신
30세 앙팡테리블의 Overture to 'La gazza ladra' (도둑까치 서곡) 또한 근사합니다.