모든 산들을 오르세요, 멀리 위를 살피고 멀리 아래를 살피며

Follow every byway, every path you know

모든  큰 길(정도)과  옆 길(사도)을 따라

Climb every mountain, ford every stream

모든 산들을 오르세요, 모든 강여울을 걸어서 건너보세요

Follow every rainbow, till you find your dream

꿈을 발견할 때까지 무지개를 따라 가보세요

A dream that will need, all the love you can give

그 꿈을 당신이 줄 수 있는 모든 사랑을 필요로 할 것입니다

Everyday of your life, for as long you live

당신이 살고 있는 동안 매일

Climb every mountain, ford every stream

모든 산들을 오르세요  모든 강여울을 걸어서 건너세요

Follow every rainbow, till you find your...dream..

꿈을 발견할 때까지 무지개를 따라 가보세요