One Way Ticket - Neil Sedaka 

 
Choo choo train chugging down the track 
Gotta travel on, never comin' back woo~ woo~ 
Got a one way ticket to the blues woo~ woo~ 
 
 
기차는 선로를 따라 칙칙폭폭 나아가고있어
여행을 떠나야해, 다시는 돌아오지 못할 여행을
우울을 향해 가는 편도 승차권을 끊었어
 
 
Bye bye love, my baby's leavin' me 
Now lonely teardrops are all that I can see woo~ woo~ 
Got a one way ticket to the blues woo~ woo~ 
 
 
사랑이여 안녕,  내 사랑은 날 떠나네 
외로운 눈물만이 눈 앞을 가리네 
우울을 향해 가는 편도 승차권을 끊은거야
 
 
Gonna take a trip to lonesome town 
Gonna stay at heartbreak hotel 
A fool such as I that never learns 
I cry a tear so well 
 
 
인적 드문 마을에 들러서
비탄의 호텔에 묵어야지 
나 같은 바보가 있다고는 전혀 배우지도 못했어 
자꾸만 눈물이 나 
 
 
Choo choo train chugging down the track 
Gotta travel on, never comin' back woo~ woo~ 
Got a one way ticket to the blues woo~ woo
 
 
기차는 선로를 따라 칙칙폭폭 나아가고있어
여행을 떠나야해, 다시는 돌아오지 못할 여행을
우울을 향해 가는 편도 승차권을 끊었어
 
 
Got a one way ticket to the blues woo~ woo
 
Gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I that never learns
I cry a tear so well
 
 
인적 드문 마을에 들러서
비탄의 호텔에 묵어야지 
나 같은 바보가 있다고는 전혀 배우지도 못했어 
자꾸만 눈물이 나 
 
 
Choo, choo train chuggin' down the track
Gotta travel on, never comin' back
Oh, oh got a one way ticket to the blues
 
 
기차는 선로를 따라 칙칙폭폭 나아가고있어
여행을 떠나야해, 다시는 돌아오지 못할 여행을
우울을 향해 가는 편도 승차권을 끊었어 
 
 
Oh, oh got a one way ticket to the blues
Oh, oh got a one way ticket to the blues