Rodgers & Hammerstein  

  Climb Every Mountain (Sound of Music O.S.T 中) 



 
                       Soprano Susan Bullock / Last Night of the Proms, London, 2011 



  Climb Every Mountain              세상의 모든 산을 전부 올라가 보아 
  Search high and low.              그래서 어느 산이 높고, 낮은지 알아내렴 
  Follow every byway,                네가 알고 있는 길, 혹은 모르는 샛길이라도
  Every path you know.              전부 돌아 다녀봐. 

  Climb every mountain.             세상의 모든 산을 올라가 보렴 
  Ford every stream.                  개울을 만났을 때도 가뿐히 건너는거야
  Follow every rainbow,              하늘에 무지개를 쫓아 가는거야 
  Till you find your dream!          네 꿈을 찾을 때까지 

  A dream that will need             네가 평생토록 매일 매일
  All the love you can give,         모든 정열을 쏟아 부을 수 있는 
  Everyday of your life                그런 꿈을 말야
  For as long as you live. 

  Climb every mountain.              세상의 모든 산을 올라가 보렴 
  Ford every stream.                   세상의 모든 시내를 건너 보렴 
  Follow every rainbow,               저 하늘의 무지개를 찾아 가는거야 
  Till you find your dream!           그래서 꼭 네 꿈을 찾는거야 



 
                                     The Mormon Tabernacle Choir, 2010