귀뚜라미가 또르르 우는 달밤에
멀리 떠나간 동무가 그리워져요
정답게 손잡고 뛰놀던 내 동무
그곳에도 지금 귀뚤이 놀고 있을까

귀뚜라미가 또르르 우는 달밤에
만나고 싶은 동무께 편지나 쓰자
즐겁게 뛰놀던 지난날이 여기
그동무도 지금 내 생각하고 있을까



Bluebell Flower

귀에 익은 우리 동요 '귀뚜라미 우는 밤'이 스코틀랜드의 민요
『 Blue Bells of Scotland 』를 번안한 노래라고 합니다.
영국의 배우이자 문필가인 Dora Jordan가 1801년에 지었는데,
그 후 Joseph Haydn이 피아노 트리오로 편곡한 적이 있고,
Arthur Pryor란 사람이 트럼본 연주곡으로 만들기도 했습니다.

아래 동영상은 트럼본 연주곡으로, Joseph Alessi
(뉴욕 필하모닉 트럼본 수석)가 연주한 것입니다.



『 Blue Bells of Scotland 』
New York Philharmonic Brass Quintet / Joseph Alessi, trombone
- Recorded in Tokyo, Japan, 2003 -