리하르트 슈트라우스의 명가곡《9월 September》/ 소프라노 5인의 노래

by 이태식 posted Sep 23, 2013
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제









리하르트 슈트라우스의 가곡《September》
R.Strauss, Vier letzte Lieder (Four Last Songs) 중에서



독일 예술가곡의 별 리하르트 슈트라우스(Richard Strauss, 1864-1949)가 죽기 1년전에 남긴  최후의 걸작 리트《4개의 마지막 노래, Vier letzte Lieder (Four Last Songs)》는 "매끄러운 멜로디와 광채나는 하모니, 회화적인 화려함, 세련된 오케스트레이션"(신승일 동문의 2012.12.13 음악살롱 글에서 인용) 등으로 그 예술적 완성도와 시적 감흥이 뛰어난 아름다운 노래다. 4개의 노래 중 2번째 곡《9월(September》은 문호 헤르만 헤세의 시에 곡을 붙인 것으로 가을날의 고독감과 허무감을 가슴속 내밀하게 겸허하게 수용하는 진중함과 세련미가 돋보이게 느껴진다. 작곡가 슈트라우스 자신이 "죽음에 대한 준비이자 아름다움에 대한 고별"이라 여겼듯이 성숙(成熟)의 끝, 조락(凋落)의 계절에 들어서는 9월...차분한 마음으로 이 노래를 들으며 우리의 유한한 삶 가을의 숙명을 새삼 생각해 본다.



September _ Gundula Janowitz,sop




      4개의 마지막 노래 중《9월》
    Text by Hermann Hesse (우리말 譯詩)

정원이 슬퍼한다
비가 차갑게 꽃 속으로 스며든다

황금빛 잎사귀들이 천천히
키 큰 아카시아 나무에서 떨어지고

여름은 사라지는 정원의 꿈 속에서
깜짝 놀란듯 힘없이 미소짓는다

오랫동안 여름은
휴식을 그리워하며 장미 곁에 머뭇거리고

천천히 그 위대했던
그러나 지금은 나약해진 눈을 감는다.






September _ Kiri Te Kanawa,sop(1990 Manchester)



September _ Jessy Norman,sop(1991 Salisbury)



Renée Fleming,sop (2001 Beijing)



September _ Lucia Popp,sop(1977)



《esso》



Articles

42 43 44 45 46 47 48 49 50 51