Speak softly love (대부 OST)- Andy Williams




 
Speak softly,                      
love and hold me warm 
against your heart 
I feel your words
the tender trembling moments start
We are in a world, our very own 
Sharing a love
that only few have ever known
부드럽게 속삭여줘요 
날 사랑해주고 당신의 가슴에 
따뜻하게 안아줘요 
당신의 말 소리를 느껴요 
부드럽게 떨리는 순간이 시작되죠 
우린 우리 만의 하나의 세계에 있어요 
지금까지 사람들이 
거의 알지 못했던 사랑을 나누고 있지요 

Wine-colored days
warmed by the sun 
Deep velvet nights 
when we are one
포도주 빛 낮들은 
태양에 따스해지고 
밤은 깊고 부드럽지요 
우리가 하나가 될 때

Speak softly,                      
love so no one hears us but the sky 
The vows of love we make           
will live until we die
My life is yours 
and all becauause 
You came into my world with love 
so softly love
부드럽게 속삭이며 사랑해줘요 
하늘 말고는 아무도 우리의 소리를 듣지 못하게요 
우리가 한 사랑의 맹세는 
우리가 죽을 때까지 살아남을 거예요 
나의 인생은 당신 거예요 
왜냐하면 당신은 사랑으로 
나의 세계에 들어왔으니까요 
그러니 부드럽게 사랑해줘요 

Wine-colored days
warmed by the sun 
Deep velvet nights 
when we are one
포도주 빛 낮들은 
태양에 따스해지고 
밤은 깊고 부드럽지요 
우리가 하나가 될 때

Speak softly,                      
love so no one hears us but the sky 
The vows of love we make           
will live until we die
My life is yours 
and all becauause 
You came into my world with love 
so softly love
부드럽게 속삭이며 사랑해줘요 
하늘 말고는 아무도 우리의 소리를 듣지 못하게요 
우리가 한 사랑의 맹세는 
우리가 죽을 때까지 살아남을 거예요 
나의 인생은 당신 거예요 
왜냐하면 당신은 사랑으로 
나의 세계에 들어왔으니까요 
그러니 부드럽게 사랑해줘요 

[Andy Williams]



[Andy Williams(앤디 윌리엄스)]는 감미로운 목소리와
편안한 음악 스타일로 60년대 최고의 T.V 스타로 인기 가수로
시선을 모아 왔었다. [Moon River & Other Great Movie Themes],
[Days of Wine and Roses], [Dear Heart], [Born Free], [Love Story]등의
앨범으로 무려 13개의 골드 디스크상을 수상하며 차트를 장식했던 
이지 리스닝 계열의 대표 주자였다. 그의 세 형제들과 함께 
지역 교회 합창단에서 노래한 것을 계기로 4인조
[Williams Brothers(윌리암스 브라더즈)]를 결성한 [Andy Williams]는 
자신들의 라디오 쇼를 맡게 되면서 인기를 끌었다. 
또한 1944년 영화 [Going My Way]의오스카상에 빛나는 
[Bing Crosby(빙 크로스비: 1903. 5.3~77. 10.14)]의
[Swinging on A Star]에서 백킹 보컬을 맡게 되고 그리고 같은 해
[Cansas City Kitty]라는 뮤지컬 영화에 출연하기도 한다.

방광암으로 1년 가까이 투병 생활을 해오다 2012-09-25 
미주리주 자택에서 향년 84세로별세했다.





[대부(1972)The Godfather]
 


드라마, 범죄, 스릴러
미국
175 분
개봉 2010-05-27
감독프란시스 포드 코폴라 
출연말론 브랜도(돈 비토 꼴레오네 역),알 파치노(마이클 꼴레오네 역), 
제임스 칸 (소니 (산티노 꼴레오네) 역), 리차드 S. 카스텔라노 
(피터 클레멘자 역)   
마피아의 대부 돈 꼴레오네의 호화 저택에서 막내딸 코니의 결혼식이 열린다. 
시실리에서 이민온 뒤, 정치권까지 영향력을 미치는 거물로 자리잡은 
돈 꼴레오네는 갖가지 고민을 호소하는 사람들의 문제를 해결해주며 
'대부'라 불리운다. 
한편, 솔로소라는 인물은 꼴레오네가와 라이벌인 탓타리아 패밀리와 
손잡고 새로운 마약 사업을 제안한다. 돈 꼴레오네가 마약 사업에 
참여하지 않기로 하자, 돈 꼴레오네를 저격해 그는 중상을 입고 
사경을 헤매게 된다. 그 뒤, 돈 꼴레오네의 아들 소니는 조직력을 
총 동원해 다른 패밀리들과 피를 부르는 전쟁을 시작하는데... 
가족의 사업과 상관없이 대학에 진학한 뒤 인텔리로 지내왔던 
막내 아들 마이클은 아버지가 총격을 당한 뒤, 아버지를 구하기 위해
 위험천만한 협상 자리에 나선다.