재미 김내섭 9회 동문의 따님 김혜옥 양에게 응원을 !

차세대 음악 스타 발굴대회 준결승에 진출한 피아니스트


미국 뉴저지에 사는 9회 김내섭(金乃燮) 동문의 따님인 피아니스트 김혜옥 (Hei-ock Kim) 양이
미국 San Diego 지방에서 진행되고 있는 The Next Star Talent Competition에서 수백명이 겨루는
예심을 무난히 거쳐서 9명의 Semi-finalists에 포함되었다고 합니다.

이 9명의 중간 후보 중에서 다시 최종 후보 3명의 스타를 가리는 인터넷 투표가 지난 1월 19일부터 
1월 30일까지 진행 중인데, 9홈의 음악살롱에 올린 YouTube 연주 영상을 우선 보시기 바랍니다.

여기서 뽑힌 3명의 후보를 놓고 다시 3월 4일까지 인터넷 투표와 공개 경연을 거쳐 3월 8일에 최종
우승자가 결정된다고 합니다. 친구의 따님을 위한 동문 여러분의 뜨거운 응원을 기대합니다.


★[속보 / 2월 1일]----------------------------------------------------------------------

지난 1월말까지 진행된 인터넷 투표의 결과에 따라 김혜옥 양이 최종 결선후보 3인에 선정되었답니다.
9명의 중간 후보 중에서 뽑힌 Gorden Cheng (piano), Maria Lozano (soprano)와 함께 우승을 다투게 
될 김혜옥 피아니스트는 앞으로 3월 4일까지 인터넷 투표로 재평가를 받게되고, 3월 5, 6, 8일 3일간에는
공개 실연평가를 받게 됩니다. 마지막 실연날인 8일에 발표될 최후의 한사람 The Next Star에 김 양이 
당당히 등극하기를 기원하며, 동문 여러분의 더욱 큰 응원을 바랍니다. 파이팅 ! 김혜옥 양~ !!


아래에 김내섭 동문이 친구들에게 보내는 편지 (최인갑 동문이 전달해 준...)를 소개합니다.

Subject : Vote for my daughter, Hei-ock Kim. 

Dear my friends,
My daughter is entering a competition that the public gets to participate in the voting process online. 
All the contestants have videos posted on Orchestra Nova's website right now, and you just click on your choice. 
If she advances to the semi-final round, she'll play in live auditions at the end of January that will kick off another
round of online voting for the finals. 
Then, everyone who makes it to the finals plays a piece with Orchestra Nova in 3 public concerts. 
The winner is chosen, with voting occurring at the concert itself, as a result of these performances.
All this is a long way of saying, "Please vote for my daughter, Hei-ock Kim!" 
Of course, you really should choose the person you actually think is the best - I  just hope you think it's her. 
:) Voting closes on January 30.
Please note, the website registers the computer from which you vote so, while you can't vote from different 
email addresses, you can vote more than once by using different computers. 
Also, if you feel inspired, please feel free to forward this email - voting is open to anyone in the world.

 To vote, press ‘ctrl’ and Click here. ←여기를 클릭하여 보신 후에 
 http://www.sdco.org/voting.... ←다시 여기를 클릭하여 한 표를!!