주선이, 우리말로 옮겨 주어 무척 고마우이. E-mail로 보낸것이 잘 전달이 안되어 늦게 나마 태식군의 도움으로 겨우 등재되었다네. 그 답지 않게 조용히 누어 있던 만희의 모습이 잘 지워지지 않네그려. 모두들 건강하게나. 충
열린게시판 > 열린게시판
2008.12.04 09:00
Re : 떠나간 한만희 동문을 그리는 이 충 동문의 글을 읽고......
조회 수 5967 추천 수 29 댓글 9
| extra_vars1 | |||||||||||||||||||||||| |
|---|---|
| extra_vars2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |
- ?
-
?
pbduatohpdqs
-
?
They Didn't Think I Was Able To Become A fashion Master...Nowadays I Am!! fashion Fabricates You've Been Compelled Around Number Of Forecasts Regarding The actual Upcoming Future Of the fashion Who Hopes To Become An Absolute fashion Professional? 3 Predictions Around fashion This Coming Year Three Deadly fashion Slips You Might Be Making The Way To Become An fashion Pro Gossip Of Which fashion Drafts To A Shut, Here I Will Discuss This Follow-Up fashion-Girlfriend Has Trialled This Latest Formula ; How To Make Big Money From Scratch
An Warfare against fashion And Approaches To Succeed in It Something That Everybody Should Be Aware Of On The Subject Of fashion 11 fashion's Which Will Certainly Rock and roll This Fall Top Notch Recommendations For Hassle Free fashion Adventure Most Important Tactic That Is Actually Allowing fashion-Industry Experts To Rise Four Lethal fashion Mistakes You May Be Doing Purge fashion Pains Once And For All Getting A fashion? Pay Attention To This Recommendation Something That Every Person Should Be Aware Of Concerning fashion
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
-
?
Stevens
-
?
Major aphthous ulceration presents with larger (> cm diameter) ulcers that take much longer to heal (
-
?
<a href="annieqsyed.com/reebok.html">cheap authentic nfl jerseys</a> I generally have no patience for a three-part reunion, and last night’s first installment of the Real Housewives of Orange County Season 8 Reunion was the perfect example of why. It covered most of the controversial stuff from the season, with the exception of a few loose ends that can be tied up in part two, so what exactly are we going to talk about by the time this whole three-parter winds down? <a href="www.triumphantkids.com/size.html">cheap nfl jerseys</a>
<a href="annieqsyed.com/reebok.html">cheap authentic nfl jerseys</a> To be honest, I’m not sure if I have even felt that summer feeling yet, but in a blink of an eye the entire season has passed me by. After being super busy with work and traveling, it has meant I woke up and it’s nearly the middle of August. There’s still time for our August birthday girls, so I put together a gift guide with your birthstone, peridot. <a href="www.kevaco.com/with.html">cheap jerseys</a> -
?
<a href="www.newcandescent.com/real.html">christian louboutin sale</a> I generally have no patience for a three-part reunion, and last night’s first installment of the Real Housewives of Orange County Season 8 Reunion was the perfect example of why. It covered most of the controversial stuff from the season, with the exception of a few loose ends that can be tied up in part two, so what exactly are we going to talk about by the time this whole three-parter winds down? <a href="www.newcandescent.com/real.html">christian louboutin sale</a>
<a href="annieqsyed.com/reebok.html">authentic nfl jerseys china</a> To be honest, I’m not sure if I have even felt that summer feeling yet, but in a blink of an eye the entire season has passed me by. After being super busy with work and traveling, it has meant I woke up and it’s nearly the middle of August. There’s still time for our August birthday girls, so I put together a gift guide with your birthstone, peridot. <a href="www.newcandescent.com/real.html">christian louboutin sale</a> -
?
<a href="www.triumphantkids.com/size.html">cheap nfl jerseys free shipping</a> I generally have no patience for a three-part reunion, and last night’s first installment of the Real Housewives of Orange County Season 8 Reunion was the perfect example of why. It covered most of the controversial stuff from the season, with the exception of a few loose ends that can be tied up in part two, so what exactly are we going to talk about by the time this whole three-parter winds down? <a href="www.triumphantkids.com/size.html">cheap nfl jerseys</a>
<a href="annieqsyed.com/reebok.html">authentic nfl jerseys cheap</a> To be honest, I’m not sure if I have even felt that summer feeling yet, but in a blink of an eye the entire season has passed me by. After being super busy with work and traveling, it has meant I woke up and it’s nearly the middle of August. There’s still time for our August birthday girls, so I put together a gift guide with your birthstone, peridot. <a href="annieqsyed.com/reebok.html">cheap authentic nfl jerseys Free shipping</a> -
?
<a href="annieqsyed.com/reebok.html">cheap nfl jerseys</a> I generally have no patience for a three-part reunion, and last night’s first installment of the Real Housewives of Orange County Season 8 Reunion was the perfect example of why. It covered most of the controversial stuff from the season, with the exception of a few loose ends that can be tied up in part two, so what exactly are we going to talk about by the time this whole three-parter winds down? <a href="www.newcandescent.com/real.html">christian louboutin shoes</a>
<a href="www.triumphantkids.com/size.html">nfl jerseys cheap</a> To be honest, I’m not sure if I have even felt that summer feeling yet, but in a blink of an eye the entire season has passed me by. After being super busy with work and traveling, it has meant I woke up and it’s nearly the middle of August. There’s still time for our August birthday girls, so I put together a gift guide with your birthstone, peridot. <a href="www.kevaco.com/with.html">cheap jerseys</a>
자네 글을 읽으면서 떠나간 만희가 들려주던 그 웃음소리와 이야기가 들려 오는 것 같았네.
그리고 자네 글의 행간 행간에 담겨 있는 자네의 절실한 심정도 너무 감동적이었지.
그래서 우리말로 옮기면서 자네가 행간에 남겨 놓은 자네의 심정을 내 나름대로 풀어 썼다네.
어찌 보면 너무 의역을 했는지... 염려도 되네.
그러나 자네의 뜻이 만희를 생각하는 우리 모두의 뜻과 다름이 없다고 생각되어 그리 하였다네.
틀림이나 굴절이 있다면 용서하게나.
자네 글이야 말로 만희를 부르는 우리의 '들리지 않는 외침' 을 전해 주는 것이니 너무 고맙네.
잘 있게나!